《倫敦 - 老派優雅的氣味》



「禮儀成就不凡之人。」──莎士比亞

有型有款的生活、一絲不苟的日常節奏

每一杯茶都有態度，每個街角都是歷史

這，就是倫敦人的生活

優雅的日常，光是坐在泰晤士河畔就能呼吸到文化氣息

轉進古書店林立的賽席爾街，沉浸在紙本書香

到波特貝羅市集逛逛，挑選喜歡的茶具、家飾

走入瀰漫蛋糕香甜的茶館，一杯下午茶的英倫生活就能感動你......



★20個不能錯過的地區X180家獨具品味的小店，一個轉角遇見老派優雅的真實

不少人第一次出國旅遊首選是倫敦，明明是第一次走在這充滿異國風情的街上，卻有種似曾相識。倫敦這座國際大都會接納了許多異文化移民，而他們卻又不會忘記對家鄉的認同；這裡的人不分國籍、信仰，都以自己的步調悠閒自在地表現自己。這樣的景況更隱身在巷弄中，讓我們很快就能感受到倫敦人一絲不苟卻有型有款的日常節奏。

諾丁丘：週末的古董市場、維多利亞時代色彩斑斕的房屋，讓人忍不住回味起《新娘百分百》裡的悠閒姿態。

蘇活區：曾是移民者聚集地，現今留存者許多異國風店家，酒醉詩人夜夜進出這個喧亂繁華街區的歡樂形象，依然令人印象深刻。

科芬園：倫敦數一數二的次文化中心、街頭流行文化重鎮，更是皇家歌劇院等多數劇場聚集的藝文特區。

梅菲爾：讓女性時尚品味更上層樓，先去藝廊品味藝術，接著享用下午茶稍喘口氣。

聖詹姆斯：「雕花鞋不是牛津鞋！」讓男性盡情感受流行風潮的聖詹姆斯，英倫紳士出沒！

雀兒喜：國王路上走一走，即可掌握當今世界的時尚潮流，滿是特色的個性小店林立。

騎士橋：女王級購物街區，同時是下午茶激戰區，來一頓貴婦般的頂級下午茶首選。

★嚴選115間餐廳、咖啡店、酒館，引領「時尚」也主導「食尚」，倫敦才是異國美食薈萃的美食之都

「英國沒有美食」的說法完全大錯特錯。倫敦不只是文化之都，更有米其林星級名廚進攻這塊市場、挑戰倫敦人的味蕾，讓飲食風景在這裡開出繁盛花朵；從查爾斯王子自創有機食品品牌、電視名廚傑米?奧立佛主張家庭食育的重要性......讓我們更清楚知道，想更深入倫敦生活，進出豐富多元的異國美食、多彩多姿的酒吧！你會發現每一杯茶、每一盤菜都有態度。

●英國茶館再進化，你可以在分子廚藝大師的茶館裡享用法國料理；有香水味的「芳香」下午茶，香水控最愛；選一選人氣風味茶的明信片，向朋友問候一聲......

●甜蜜誘惑的戰爭：皇室認證的百年傳承手工巧克力，對上英國最佳巧克力師傅的蘇格蘭日本混血可可藝術

●有機食尚新姿態：在全英國最年輕的米其林型男主廚餐廳，享用為貴婦名流量身打造的舒食料理......

★本書特色：

●作者以旅居英國20年之姿，呈現倫敦的原汁原味，提供最有倫敦氣味的情報資訊。

●精選倫敦20大區域，地鐵站步行15分內可到，從食、衣、住、購物、旅遊，深入倫敦人日常生活的樣貌。

●不只觀光景點，詳實介紹共180間倫敦人才知道的老字號名店與人氣秘店：從茶館、酒吧、異國餐店、服飾精品店一應俱全。

●收錄11張漫步地圖，可依旅人安排自由規劃，



★Amazon五星推薦，日本讀者告訴你這本書有多實用。

●書中可見作者獨的品味，以餐廳、咖啡店與生活雜貨為主。多虧這一本，讓我認識了許多只有倫敦人才知道的品牌與店家。──讀者kizakura42

●光讀就覺得很有意思！我上週才完成倫敦之旅，不論是買禮物或美食全靠這本書。滿載店家資訊又實用，文字符實、照片又拍得很有情調。要是時間夠的話，我真想多待久一點！──讀者娜娜

●大家都說英國食物很難吃，但其實好吃的店家還真不少。這本書介紹許多厲害的餐廳，分區介紹、按圖索驥十分方便。──讀者earlybird

●我不喜歡走馬看花的旅遊情報，比起同類的書籍，這本的資訊的質感更佳，我很受用。──讀者1004PlumGrove2

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  江國真由（Mayu Ekuni-Valler）
  
  出生於岡山縣。編輯、文字工作者。1995年至英國進修語言後，從此愛上倫敦。為了回到這塊土地，在做好長駐倫敦的準備後，於1998年再次來到英國。因為有在日本出版社工作經驗，在倫敦繼續在英國廣告代理商擔任編輯。目前為自由工作者。2014年開設「Absolute London」網站，以總編輯之姿推廣倫敦美食與旅遊情報。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  徐旻鈺
  
  
  
  英國巴斯大學口筆譯研究所英日語組碩士。據說思考模式是「有邏輯的天馬行空」。譯有《惡之教典》、《天地明察》、《交響情人夢電視小說》等，譯作多元。
  
  
  
  

• 
  
  本書使用方法
  
  倫敦旅遊的基本資訊
  
  攜帶物品清單
  
  

  
  
  蘇活區＆科芬園
  
  費茲洛維亞＆馬里波恩
  
  梅菲爾＆聖詹姆斯
  
  南岸＆倫敦橋
  
  布魯姆斯伯里＆克勒肯維爾
  
  騎士橋＆貝爾格萊維亞
  
  雀兒喜＆南肯辛頓
  
  諾丁丘
  
  肖爾迪奇＆史匹特菲爾德
  
  肯頓城＆櫻草丘
  
  漢普斯特
  
  

  五帝錢如何開光?
  
  旅途中的實用英文
  
  分類索引